If I caught you a star,
如果我為妳摘下天上的星星
Would you love me the way you used to?
妳是否能夠再像從前那樣愛我？
And if I brought you the sun,
若我能贈予妳明亮的太陽
Would you smile once again?
妳是否願意再次對我展露笑顏？
Cos when I gave you my heart,
我曾將我的真心託付予妳
I didn't know it will be yours forever,
卻未曾料想它會就此為妳所獨佔
And if I could go back in time,
如果時間能夠重來
I'd have no regrets,
我也不後悔當初的決定
I'll be a fool for you,
願為妳做個愛情的傻瓜
All of the words I was dying to say,
縱有千言萬語想傳達給妳
Never came out the right way,
但卻總是辭不達意
I'm looking for something I'll never replace,
當我回頭尋找何為我生命中不可替代之物
You are the reason, the reason that I
才明白妳就是我所追尋的答案
I pick up the pieces of my heart
我低頭撿拾起自己破碎的心
Girl, every moment we're apart,
女孩，每時每刻我都不願與妳分離
The pain's endless
而這傷痛將永無止境
I can't mend this broken, broken, broken,
broken heart
我已無能為力再次拼揍這破碎不堪的真心
If you could read my thoughts,
若妳能讀懂我所思所想
You would see I never meant to lose you,
妳就會明白，我從未想過讓妳失望
And if you could feel my heart,
若妳能感受我的心跳
Then you would know, just how it beats for you
妳便會知道，妳是如何的使我心潮澎湃
I pick up the pieces of my heart
我低頭撿拾起自己破碎的心
Girl, every moment we're apart,
女孩，每時每刻我都不願與妳分離
The pain's endless
而這傷痛將永無止境
I can't mend this broken, broken, broken,
broken heart
我已無能為力再次拼揍這破碎不堪的真心
x2
I'm trying to pick up the pieces I couldn't see
我試著撿拾起這心靈的碎片
Tears tolling down falling from me
但淚水模糊了雙眼使我難以看清
But I made a promise of you that I used to
但我已對妳許下堅定的承諾
used to make me complete
那長相廝守的諾言曾完整了我的生命
Cos now I
我至今仍不背棄
I pick up the pieces of my heart
我低頭撿拾起自己破碎的心
Girl, every moment we're apart,
女孩，每時每刻我都不願與妳分離
The pain's endless
而這傷痛將永無止境
I can't mend this broken, broken, broken,
broken heart
我已無能為力再次拼揍這破碎不堪的真心
x2
